En este encuentro entre ponentes que reúnen la doble condición de filólogos y especialistas en artes audiovisuales, se propone una reflexión en torno al carácter total de la imagen poética, dentro de la consideración surrealista de la poesía como manifestación de la libertad creativa, con independencia del lenguaje utilizado. Desde esta perspectiva, se asimilarán en un mismo impulso creador las obras de cineastas, poetas, pintores, escritores y fotógrafos, todo ello en una consideración del surrealismo como movimiento subversivo y actual, frente a la tendencia de ciertos historiadores de sepultar al movimiento en el concepto de «vanguardias históricas». Recientes exposiciones organizadas en el TEA por Isidro Hernández, la programación de actividades en torno a Švankmajer  por parte de Gregorio Martín Gutiérrez en el Festival Internacional de cine de Las Palmas de Gran Canaria y la activa participación de  Joaquín  Ayala en variadas actividades vinculadas al surrealismo servirán, así, para ilustrar con ejemplos recientes que este «mal sagrado» sigue estando muy vivo.

​